アルバムを作る際のご参考フレーズ

●（アルバムの表紙　名前の下）
Newborn photography
 Welcome to the world

Thank you for the birth!　など　

●Thank you for the birth!You are my treasure.（男の子用）
●You are my precious jewel.

Thank you for the birth!（女の子用）

●（最近よく使っています）
May everything you see,hear and touch in this world be filled with joy and happiness.

​あなたがこの先、目にするもの、触るもの、

聞くものすべてが希望と優しさにあふれていますように​

●How wonderful,how beautiful
these precious 10　months and you have traveled
Everyone awaited long to see you,to welcome you

なんて素晴らしい、なんて美しい
この貴重な10ヶ月、あなたは旅をしてきました
みんながあなたに会えることを、
あなたを歓迎することを長い間待っていました
 

●Welcome to the world. We had been waiting for you.
Thanks for coming into our lives.

Wishing you a lifetime of happiness, joy and laughter.
ようこそ、この世界へ。あなたを待っていました。 私たちの生活に来てくれてありがとう。

あなたが幸せ、喜び、笑いに満ちた生涯を送れることを願っています。

​

●Thank you for being born.
We sinserely hope your grouth and happiness.

生まれてきてくれてありがとう。

あなたの健やかなご成長と幸せを心から願っています。

​

​

Thank you
for being
born.
We

sinserely
hope your

grouth

and
happiness.
（縦に使うのことも良いです）

​

●Thank you for your birth.
 

●Thank you for coming into our lives.
 

●Thank you for being born.
 

●Thank you for meeting with me.
 

●I’ve been looking forward to meeting you!
 

●Wishing you many, many more happiness!!

 

●Thanks for your having been born in this world.
I love you.
 

​